Bonjour und Moin!
Herzlich willkommen und Bienvenue
auf meiner Autorenseite

 

Worüber ich schreibe?

Über meine Erfahrungen als Französin in Deutschland; mit den Menschen, mit der Sprachen und mit ... ja, mit dem, was mir im Leben begegnet. 


Bis jetzt wurde mein Buch "Bonjour Deutschland!" veröffentlicht, und ich habe mich an vier Anthologien beteiligt.

Zurzeit arbeite ich an mein zweites Buch.

 

 

"Bonjour Deutschland!" von Martine Lestrat -  ELVEA Verlag
(Klappentext)

 Seit über 35 Jahren lebt die gebürtige Französin in Deutschland. Schon einiges hat sie in dieser Zeit mit den Deutschen und der deutschen Sprache erlebt: Was versteckt sich zum Beispiel hinter der kurzen Feststellung "Es zieht!"? Wer zieht denn? Und was wird überhaupt gezogen? Hat die Aufforderung "Warten Sie ruhig hier" mit ihrem lebhaften Temperament zu tun? Wie wurde mit ihr als Ausländerin umgegangen? Wie kam sie mit der deutschen Umarmung klar und ... ist sie überhaupt eine "echte" Französin?

Kurze lustige und nachdenklich machende Geschichten - humorvoll betrachtet und geschrieben

 

 

"Bonjour Deutschland!" ist jetzt auch als G r o ß d r u c k  im Handel und bei mir erhältlich.

 

Diese Version ist genau das Richtige für junge und alte Menschen mit Sehschwäche, und/oder für Leute die gaaaanz entspannt lesen möchten.

 

 

Weitere Informationen über "Bonjour Deutschland!" und die vier Anthologien, an denen ich mich beteiligt habe, stehen unter "BESTELLUNG".

 

Link zu meiner Amazon-Autorenseite